BudgetBuddy
Prywatność Regulamin Zaloguj się EN
Twoje dane pod ochroną

Polityka Prywatności

BudgetBuddy szanuje Twoją prywatność i zobowiązuje się do ochrony Twoich danych osobowych. Ta polityka prywatności wyjaśnia, jak zbieramy, używamy i chronimy Twoje informacje.

25.08.2026 PL BudgetBuddy

Administrator Danych

Nazwa firmy

The Cloudest Tomasz Iwanowski

NIP

1251739186

REGON

523341785

Kontakt

privacy@budget-buddy.eu

Adres

Bandurskiego 47B, 05-270 Marki

Dane konta użytkownika

Dane rejestracyjne

nazwa użytkownika, adres e-mail, hasło przechowywane jako bezpieczny skrót

Dane profilu

preferencje użytkownika, ustawienia aplikacji

Dane logowania

data i godzina logowania, adres IP

Dane finansowe

Budżety

nazwy budżetów, kwoty planowane i rzeczywiste

Kategorie

nazwy kategorii i podkategorii wydatków

Transakcje

opisy, kwoty, daty transakcji

Dokumenty

zeskanowane paragony i wyciągi (opcjonalnie)

Dane techniczne

Cookies

preferencje użytkownika, sesja logowania

Logi serwera

adres IP, przeglądarka, system operacyjny

Dane analityczne

statystyki użytkowania (jeśli wyrażono zgodę)

Dane reklamowe

w planie Free: adres IP, identyfikatory i informacje o urządzeniu, użycie i interakcje z reklamą, diagnostyka, przybliżona lokalizacja wynikająca z IP oraz sygnały zgody potrzebne do emisji, pomiaru, ograniczania częstotliwości i zapobiegania nadużyciom; bez treści budżetu. Nie używamy reklam spersonalizowanych i nie prosimy o zgodę App Tracking Transparency

Dane płatności

Dane transakcji

sklep, produkt, identyfikator transakcji, status oraz daty okresu subskrypcji

Identyfikator

losowy identyfikator konta przekazywany RevenueCat w celu połączenia zakupu z planem

Bezpieczeństwo

dane karty i rachunku są obsługiwane przez Apple lub Google i nie są przechowywane w naszym systemie

Podstawa prawna przetwarzania

Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO

Wykonanie umowy (świadczenie usług BudgetBuddy)

Art. 6 ust. 1 lit. a) RODO

Zgoda (cookies analityczne i funkcjonalne)

Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO

Prawnie uzasadniony interes (bezpieczeństwo, logi serwera)

Cel przetwarzania danych

Świadczenie usług

Umożliwienie korzystania z funkcji zarządzania budżetem, kategoryzacji wydatków i analizy finansowej.

Bezpieczeństwo

Ochrona konta użytkownika, wykrywanie nieautoryzowanego dostępu i zapobieganie nadużyciom.

Ulepszanie usług

Analiza sposobu korzystania z aplikacji w celu wprowadzania ulepszeń (tylko za zgodą).

Rodzaje cookies

Cookies niezbędne

Wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony. Nie można ich wyłączyć.

Cookies analityczne

Pomagają zrozumieć, jak użytkownicy korzystają ze strony. Wymagają zgody.

Cookies funkcjonalne

Zapamiętują preferencje użytkownika. Wymagają zgody.

Zarządzanie cookies

Możesz w każdej chwili zmienić swoje preferencje dotyczące cookies w ustawieniach aplikacji.

Google Analytics

Cel użycia

Google Analytics pomaga nam zrozumieć, jak użytkownicy korzystają z aplikacji, aby ją ulepszyć. Przetwarzamy ograniczone dane statystyczne i identyfikatory techniczne tylko po uzyskaniu wymaganej zgody.

Ochrona prywatności

Dane finansowe, hasła i inne wrażliwe informacje NIGDY nie są przekazywane do Google Analytics. Zbieramy tylko ogólne statystyki użytkowania.

Twoja kontrola

Możesz w każdej chwili wyłączyć Google Analytics w ustawieniach cookies lub w ustawieniach konta. Aplikacja działa w pełni bez analityki.

Odbiorcy danych

Dostawcy usług hostingowych

W celu przechowywania danych na serwerach

Dostawcy usług analitycznych

Google Analytics (tylko za zgodą)

Subskrypcje

Apple, Google i RevenueCat - zakup, potwierdzenie i synchronizacja uprawnień

Reklamy Free

Google AdMob i certyfikowana platforma zgód UMP - wyłącznie po przejściu procesu prywatności

Organy państwowe

Tylko na podstawie obowiązujących przepisów prawa

Przekazywanie do państw trzecich

Apple, Google, RevenueCat oraz Google AdMob mogą przetwarzać ograniczone dane subskrypcji lub reklam poza EOG zgodnie z własnymi politykami i właściwym mechanizmem transferu, w tym decyzją o adekwatności albo standardowymi klauzulami umownymi.

Dane finansowe wpisane do budżetu nie są przekazywane sieci reklamowej.

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania, które wywoływałoby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływało na użytkownika.

Twoje prawa

Zgodnie z RODO masz prawo do:

  • Dostępu do swoich danych osobowych
  • Sprostowania nieprawidłowych danych
  • Usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)
  • Ograniczenia przetwarzania
  • Przenoszenia danych
  • Sprzeciwu wobec przetwarzania
  • Wniesienia skargi do organu nadzorczego (UODO)

Organ nadzorczy

Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)

ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

Tel.: 22 531 03 00

E-mail: kancelaria@uodo.gov.pl

Bezpieczeństwo danych

Szyfrowanie

Dane są przesyłane przez HTTPS. Hasła przechowujemy jako bezpieczne skróty, a sekrety wymagające późniejszego odczytu szyfrujemy.

Bezpieczne serwery

Dane przechowujemy na serwerach z ograniczonym dostępem, kopiami zapasowymi i monitorowaniem bezpieczeństwa.

Ograniczony dostęp

Dostęp do danych mają tylko upoważnione osoby w niezbędnym zakresie.

Okres przechowywania danych

Dane konta

do momentu usunięcia konta przez użytkownika

Dane finansowe

przez okres aktywnego korzystania z usługi

Logi serwera

maksymalnie 12 miesięcy

Cookies

zgodnie z ustawieniami przeglądarki i preferencjami użytkownika

Dane subskrypcji

przez okres konta oraz później tylko w zakresie wymaganym do rozliczeń, reklamacji i obowiązków prawnych

Źródło danych

Dane pochodzą od użytkownika i z korzystania z aplikacji. Status i identyfikatory zakupu otrzymujemy także od Apple, Google i RevenueCat.

Obowiązek podania danych

Dane obowiązkowe

Adres e-mail, nazwa użytkownika, hasło - wymagane do świadczenia usługi

Dane opcjonalne

Wszystkie inne dane (preferencje, dokumenty) - podawane dobrowolnie

Skutki niepodania

Brak możliwości założenia konta i korzystania z aplikacji

Dane płatności

Wymagane do obsługi subskrypcji Premium/Plus - brak uniemożliwia zakup

Informacje o subskrypcjach sklepowych

Bezpieczeństwo

Płatność obsługuje Apple App Store albo Google Play. BudgetBuddy nie otrzymuje danych karty.

Subskrypcje

Subskrypcje odnawiają się automatycznie. Zarządzanie i anulowanie odbywa się w sklepie zakupu.

Dokumenty i zwroty

Historia i dokumenty zakupu są dostępne na koncie Apple/Google. Wniosek o zwrot płatności składa się do właściwego sklepu.

Usunięcie konta

Usunięcie konta BudgetBuddy nie anuluje subskrypcji sklepowej. Najpierw wyłącz odnowienie w App Store lub Google Play. Ograniczone dane transakcji możemy zachować, gdy wymagają tego przepisy, rozliczenia lub obsługa roszczeń.

Kontakt

Masz pytania dotyczące ochrony danych?

Skontaktuj się z nami: privacy@budget-buddy.eu

Odpowiemy na Twoje pytania w ciągu 30 dni.

Zmiany w polityce prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności. O wszelkich istotnych zmianach poinformujemy użytkowników za pośrednictwem aplikacji lub e-mail.

BudgetBuddy

© 2026 BudgetBuddy

Prywatność Regulamin Cookies Strona główna