BudgetBuddy
Prywatność Regulamin Zaloguj się EN
Uczciwe i czytelne zasady

Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną

Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z aplikacji BudgetBuddy - Twojego niezawodnego narzędzia do zarządzania finansami osobistymi.

25.08.2026 PL BudgetBuddy

Postanowienia ogólne

Usługodawca

The Cloudest Tomasz Iwanowski, adres: Bandurskiego 47B, 05-270 Marki, e-mail: contact@budget-buddy.eu, NIP: 1251739186, REGON: 523341785

Usługa

Aplikacja mobilna i internetowa do zarządzania budżetem osobistym, dostępna na iOS, Androidzie oraz pod adresem budget-buddy.pl

Użytkownik

Osoba fizyczna korzystająca z usług BudgetBuddy po rejestracji konta

Warunki rejestracji

Wymagania

Użytkownik musi być pełnoletni i posiadać pełną zdolność do czynności prawnych.

Dane rejestracyjne

Wymagane: adres e-mail, nazwa użytkownika, hasło. Dane muszą być prawdziwe i aktualne.

Bezpieczeństwo konta

Użytkownik odpowiada za bezpieczeństwo swojego hasła i nie udostępnia danych logowania.

Zakres usług

Usługi cyfrowe

BudgetBuddy świadczy wyłącznie usługi cyfrowe w aplikacji mobilnej i internetowej do zarządzania finansami osobistymi. Nie sprzedajemy produktów fizycznych.

Funkcje podstawowe

Zarządzanie budżetem

Tworzenie i edycja budżetów miesięcznych

Kategorie wydatków

Organizacja i kategoryzacja transakcji

Analizy i raporty

Przegląd wydatków i analiza finansowa

Skaner dokumentów

Digitalizacja paragonów i wyciągów bankowych (usługa cyfrowa)

Płatności i subskrypcje

Zakup mobilny

Subskrypcje są sprzedawane przez Apple App Store albo Google Play. BudgetBuddy nie przyjmuje danych karty.

Okres

Dostępne są automatycznie odnawiane warianty miesięczne i roczne planów Plus oraz Premium.

Zarządzanie

Anulowanie, historia zakupu i wniosek o zwrot są dostępne w sklepie, w którym dokonano zakupu.

Plan Free i reklamy

Plan Free może wyświetlać niepersonalizowane banery Google AdMob. Plany płatne oraz Unlimited nie wyświetlają tych reklam.

Limity

Aktualne funkcje i miesięczne limity są pokazywane przed zakupem oraz w porównaniu planów. W budżecie współdzielonym obowiązują uprawnienia i limity właściciela budżetu.

Analityka i statystyki

Google Analytics

Analiza użytkowania aplikacji w celu jej ulepszania (tylko za zgodą użytkownika)

Prywatność danych

Dane finansowe nigdy nie są przekazywane do Google Analytics

Obowiązki użytkownika

Użytkownik zobowiązuje się do:

  • Korzystania z usługi zgodnie z prawem i dobrymi obyczajami
  • Podawania prawdziwych danych podczas rejestracji
  • Nieudostępniania danych logowania osobom trzecim
  • Niezakłócania działania aplikacji
  • Nieprzenoszenia praw i obowiązków na osoby trzecie

Zakazy

Zabronione działania

  • Próby włamania lub naruszenia bezpieczeństwa
  • Używanie aplikacji do celów niezgodnych z prawem
  • Kopiowanie, modyfikowanie lub rozpowszechnianie kodu
  • Tworzenie wielu kont w celu obchodzenia limitów planu lub uzyskiwania nienależnego dostępu

Płatności, subskrypcje i zwroty

Subskrypcje cykliczne

Plan miesięczny lub roczny odnawia się automatycznie, dopóki użytkownik go nie anuluje w ustawieniach App Store albo Google Play. Anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienie i co do zasady zachowuje dostęp do końca opłaconego okresu.

Zasady płatności

Sprzedaż i rozliczenie

Zakup realizuje Apple App Store na iOS albo Google Play na Androidzie, zgodnie z ceną i warunkami pokazanymi przez sklep przed zatwierdzeniem. RevenueCat przekazuje BudgetBuddy status uprawnienia, ale nie obsługuje danych karty.

Bezpieczeństwo

Dane karty i rachunku nie są przekazywane do BudgetBuddy ani przechowywane na naszych serwerach.

Aktywacja

Funkcje planu włączamy po otrzymaniu potwierdzenia transakcji ze sklepu.

Zmiana planu

Cena i termin przejścia między planami lub okresami są wyświetlane przed potwierdzeniem i rozliczane przez właściwy sklep, łącznie z zastosowanym przez niego rozliczeniem pozostałego okresu.

Prawo odstąpienia od umowy

Prawa konsumenta

Niniejszy regulamin nie ogranicza bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta wynikających z prawa polskiego i UE.

Prawo odstąpienia

Jeżeli ustawowe prawo odstąpienia ma zastosowanie do danego zakupu cyfrowego, jego termin i sposób wykonania wynikają z właściwych przepisów oraz zasad sklepu.

Zakup przez sklep

Wniosek dotyczący zwrotu płatności należy złożyć przez Apple albo Google, ponieważ to sklep obsługuje transakcję i metodę płatności.

Reklamacja usługi

Problemy z działaniem BudgetBuddy można niezależnie zgłosić na complaints@budget-buddy.eu; podaj identyfikator zamówienia bez danych karty.

Zwroty i dostęp

Ważne

Decyzję o zwrocie płatności sklepowej podejmuje Apple lub Google według zasad sklepu i obowiązującego prawa. Zwrot albo cofnięcie transakcji może zakończyć dostęp do płatnego planu. Samo anulowanie odnowienia nie usuwa wcześniej opłaconego okresu.

Reklamacje

Sposób zgłoszenia

Reklamacje należy składać na adres: complaints@budget-buddy.eu z podaniem numeru zamówienia i opisu problemu.

Czas rozpatrzenia

Na reklamację konsumenta odpowiadamy w terminie 14 dni kalendarzowych od jej otrzymania, chyba że bezwzględnie obowiązujący przepis przewiduje inny termin.

Rozwiązanie problemu

W przypadku uznania reklamacji zastosujemy rozwiązanie pozostające w zakresie BudgetBuddy. Zwrot płatności sklepowej realizuje Apple albo Google zgodnie z zasadami sklepu i prawem.

Odpowiedzialność

Usługodawca

Dokłada wszelkich starań dla zapewnienia ciągłości i bezpieczeństwa usługi, ale nie gwarantuje braku przerw technicznych.

Użytkownik

Ponosi pełną odpowiedzialność za wprowadzane dane i sposób korzystania z aplikacji.

Dane

Użytkownik regularnie tworzy kopie zapasowe swoich danych. Usługodawca nie odpowiada za utratę danych.

Rozwiązanie umowy

Przez użytkownika

W każdej chwili poprzez usunięcie konta w ustawieniach aplikacji. Usunięcie konta nie anuluje odnowienia w App Store ani Google Play; subskrypcję należy wcześniej anulować w sklepie.

Przez usługodawcę

W przypadku naruszenia regulaminu, po uprzednim ostrzeżeniu

Skutki rozwiązania

Trwałe usunięcie konta i danych użytkownika, z wyjątkiem informacji wymaganych prawem lub potrzebnych do obrony roszczeń.

Prawo właściwe

Prawo polskie

W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz Kodeksu cywilnego.

Rozstrzyganie sporów

Pozasądowe rozstrzyganie sporów

Po wyczerpaniu postępowania reklamacyjnego konsument może sprawdzić właściwy podmiot ADR w publicznym rejestrze UOKiK: https://polubowne.uokik.gov.pl/rejestr,5,pl.html

E-mail do sporów: disputes@budget-buddy.eu

Kontakt

Masz pytania dotyczące regulaminu?

Skontaktuj się z nami: legal@budget-buddy.eu

Odpowiemy na Twoje pytania w ciągu 7 dni roboczych.

Zmiany regulaminu

Usługodawca zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w regulaminie. O zmianach użytkownicy zostaną poinformowani z 14-dniowym wyprzedzeniem.

BudgetBuddy

© 2026 BudgetBuddy

Prywatność Regulamin Cookies Strona główna